[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 30 # Ardhakathanak 30 Ardhakathānak 30 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [30](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.30) caupaī nagara Jaunapura bhūmi sucaṅga. maṭha maṇḍapa prāsāda utaṅga. sobhita sapatakhane gr̥ha ghane. saghana patākā tambū tane. // > caupāī > The land of the city of Jaunpur is magnificent, with lofty shrines, halls, and mansions. > It is adorned with many seven-storied houses, and dense banners and awnings are pitched. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 29](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.29) - [Next: 31](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.31) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.30](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.30) · Pramāṇa