[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 310 # Ardhakathanak 310 Ardhakathānak 310 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [310](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.310) mana cintavai Banārasidāsa. kisa disi jā̃hi kahā̃ kisa pāsa. soci soci yaha kīnau ṭhīka. Motī-kaṭakā kiyau raphīka. // > Banārasīdās pondered in his mind: in which direction should he go, where, and to whom? / Pondering and pondering, he settled on this: he made Motī Kaṭakā his companion. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 309](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.309) - [Next: 311](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.311) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.310) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.310](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.310) · Pramāṇa