[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 341 # Ardhakathanak 341 Ardhakathānak 341 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [341](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.341) tuma udhāra dīnau bahuta, āgai aba jini dehu. mere pāsa kichū nahĩ, dāma kahā̃ saũ lehu. // > “You have given much on credit; from now on, give no more. > I have nothing with me; from where will you take your money?” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 340](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.340) - [Next: 342](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.342) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.341) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.341](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.341) · Pramāṇa