<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.380 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 380

# Ardhakathanak 380

Ardhakathānak 380

- **Language:** Braj Bhāṣā

### [380](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.380)

gupata deũ tere kara mā̃hi. jo vai bahuri Āgare jā̃hi.  
putrī kahai dhanya tū māi. maĩ una kaũ nisi būjhā jāi. //

> "I will place it secretly in your hand, / if he goes back to Agra."  
> The daughter said, "Blessed are you, mother! / I will go and ask him tonight."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 379](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.379)
- [Next: 381](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.381)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.380) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.380](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.380) · Pramāṇa
