<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.397 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 397

# Ardhakathanak 397

Ardhakathānak 397

- **Language:** Braj Bhāṣā

### [397](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.397)

pratimā āgai bhākhaĩ ehu. hama kaũ nātha lacchimī dehu.  
jaba lacchimī dehu tuma tāta. taba phiri karahĩ tumhārī jāta. //

> Before the image they uttered this: / "O Lord, grant us wealth!  
> When you grant us wealth, O father, / then we will make your pilgrimage again."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 396](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.396)
- [Next: 398](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.398)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.397) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.397](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.397) · Pramāṇa
