[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 43 # Ardhakathanak 43 Ardhakathānak 43 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [43](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.43) sarabasa lūṭi liyo jyaũ mīra. so saba bāta kahī dhari dhīra. kahai Madana putrī saũ roi. eka putra saũ saba kichu hoi. // > and how the commander plundered all our possessions.” Holding back her grief, she recounted the whole story. > Madan wept and said to his daughter, “With one son, everything can still be accomplished. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 42](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.42) - [Next: 44](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.44) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.43) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.43](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.43) · Pramāṇa