[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 48 # Ardhakathanak 48 Ardhakathānak 48 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [48](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.48) barisa cyāri jaba bīte aura. taba su karai uddama kī daura. pūraba disi Baṅgālā thāna. Sulemāna sulatāna Paṭhāna. // > When another four years had passed, he made an effort to strive \[for a career\]. > To the east was the region of Bengal, where the Pathan Sultan Sulemān ruled. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 47](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.47) - [Next: 49](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.48](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.48) · Pramāṇa