[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 53 # Ardhakathanak 53 Ardhakathānak 53 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [53](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.53) mātā kichu kharacī daī, nānā jānai nā̃hi. le ghorā asavāra hoi, gae Rāi-jī pā̃hi. // > His mother gave him some travel money; his grandfather knew nothing of it. > Mounting a horse, he rode and went into the presence of the honored Rāi. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 52](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.52) - [Next: 54](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.54) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.53](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.53) · Pramāṇa