[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 58 # Ardhakathanak 58 Ardhakathānak 58 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [58](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.58) doharā saṅgha calāyau Rāya-jī, diyau hukama sulatāna. uhā̃ jāi pūjā karī, phiri āe nija thāna. // > dohā > The honored Rāi led the saṅgha, having obtained the Sultan’s order. > Going there, he performed worship, and then returned to his own place. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 57](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.57) - [Next: 59](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.59) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.58) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.58](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.58) · Pramāṇa