[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 64 # Ardhakathanak 64 Ardhakathānak 64 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [64](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.64) kīnaũ dukhī daridrī bhekha. līnaũ ūbaṭa pantha adekha. nadī gā̃u bana parabata ghūmi. āe nagara Jaunapura-bhūmi. // > He took on the garb of a distressed and destitute beggar, and took an unpaved, unseen path. / Wandering past rivers, villages, forests, and hills, he came to the land of the city of Jaunpur. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 63](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.63) - [Next: 65](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.65) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.64) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.64](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.64) · Pramāṇa