<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.81 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 81

# Ardhakathanak 81

Ardhakathānak 81

- **Language:** Braj Bhāṣā

### [81](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.81)

ghara āe phira baiṭhe hāṭa.Madanasiṅgha cita bhae ucāṭa.  
māyā tajī bhaī sukha sānti. tīna barasa bīte isa bhānti. //

> Returning home, he again sat at his shop. Madanasiṅgh's mind became detached from the world. / He renounced worldly illusion, and happiness and peace prevailed; three years passed in this manner.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 80](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.80)
- [Next: 82](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.82)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.81) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.81](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.81) · Pramāṇa
