Pramāṇa · Search · About · API

Karnatakabhashabhushana 10.11

Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 10.11

Language
Sanskrit

10.11.1

are arame kvacit-kadācid-arthayōḥ.

*are* and *arame* are in the senses of 'somewhere' and 'sometime'.

English (machine translation) (machine translation)

10.11.2

are arame ity ētau śabdau kvacit-kadācid-arthayōr bhavataḥ.

These two words *are* and *arame* occur in the senses of 'somewhere' and 'sometime'.

English (machine translation) (machine translation)

10.11.3

are eḍeyoḷ

*are eḍeyoḷ* [in some place]

English (machine translation) (machine translation)

10.11.4

are uḻi

*are uḻi* [remain somewhere]

English (machine translation) (machine translation)

10.11.5

arame ettānum orme

*arame ettānum orme* [sometime, somewhere, once]

English (machine translation) (machine translation)

10.11.6

arame aralda bayaldāvare

*arame aralda bayaldāvare* [an open-sky lotus blooming sometime]

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)