Pramāṇa · Search · About · API

Karnatakabhashabhushana 3.7

Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 3.7

Language
Sanskrit

3.7.1

svārthē ’taḥ kaḷ.

After these, kaḷ [is added] in the stem's own meaning.

English (machine translation) (machine translation)

3.7.2

ata ētēbhyaḥ svārthē kaḷ bhavati.

After these, kaḷ occurs in the stem's own meaning [pleonastically].

English (machine translation) (machine translation)

3.7.3

paṇḍitarkaḷ

paṇḍitarkaḷ,

English (machine translation) (machine translation)

3.7.4

sutarkaḷ

sutarkaḷ,

English (machine translation) (machine translation)

3.7.5

vicārapararkaḷ

vicārapararkaḷ,

English (machine translation) (machine translation)

3.7.6

tāyvirkaḷ

tāyvirkaḷ.

English (machine translation) (machine translation)

3.7.7

kēvalād api kvacid bhavati.

It also occurs in some cases after the bare [stem]:

English (machine translation) (machine translation)

3.7.8

makkaḷ

makkaḷ,

English (machine translation) (machine translation)

3.7.9

tāḻkaḷ

tāḻkaḷ,

English (machine translation) (machine translation)

3.7.10

kōḻkaḷ

kōḻkaḷ.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)