<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.5.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Kannada literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada) › [Grammar, poetics and lexicography](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra) › [Karnatakabhashabhushana](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana) › 5.18

# Karnatakabhashabhushana 5.18

Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 5.18

- **Language:** Sanskrit

### [5.18.1](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.5.18.1)

adantatā ca.

> And \[there is\] the property of ending in a.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [5.18.2](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.5.18.2)

tayōḥ vans-yans- pratyayāntayōḥ upāntyasya dīrghō kr̥tō akārāntatā ca bhavati.

> For those two ending in the affixes vans and yans, when the penultimate has been made long, the property of ending in the vowel a also occurs.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [5.18.3](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.5.18.3)

vidvāṁsaṁ

> vidvāṁsaṁ,  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [5.18.4](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.5.18.4)

kanīyāṁsaṁ

> kanīyāṁsaṁ.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [5.18.5](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.5.18.5)

vāgrahaṇānuvartanāt kvacid vikalpaḥ —

> Due to the continuation of the term vā ('optionally'), in certain cases there is an option:  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [5.18.6](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.5.18.6)

jyāyāṁsaṁ

> jyāyāṁsaṁ,  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [5.18.7](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.5.18.7)

jyāyaṁ

> jyāyaṁ;  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [5.18.8](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.5.18.8)

śrēyāṁsaṁ

> śrēyāṁsaṁ,  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [5.18.9](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.5.18.9)

śrēyaṁ

> śrēyaṁ.  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana~en-mt.5.18.1) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.5.18](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.5.18) · Pramāṇa