Karnatakabhashabhushana 6.15
Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 6.15
- Language
- Sanskrit
6.15.1
svarādau dīrghas tv agurōḥ.
Before [a member] beginning with a vowel, however, a long [vowel replaces] a non-heavy [member].
6.15.2
svarādau padē parē agurukasya pūrvapadasya dīrghādēśō bhavati.
When a word beginning with a vowel follows, the substitute of a long [vowel] occurs for a prior member that is not heavy:
6.15.3
kārosaḍu
kārosaḍu;
6.15.4
kāriruḷ
kāriruḷ;
6.15.5
pēroḍal
pēroḍal.
6.15.6
aguruviśēṣaṇaṁ kiṁ?
Why the qualification “non-heavy”?
6.15.7
paccōle
paccōle;
6.15.8
paccōti
paccōti.
6.15.9
na cakvacanēty anuvartatē. tasmād iha dīrghō bhavati —
[The rule] “and in some places not” continues to govern. Therefore here, a long [vowel] does occur:
6.15.10
īṅgoral
īṅgoral;
6.15.11
īṅcaraṁ
īṅcaraṁ;
6.15.12
īṅgaḍal
īṅgaḍal;
6.15.13
īmbuḷi
īmbuḷi.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation