Pramāṇa · Search · About · API

Karnatakabhashabhushana 6.33

Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 6.33

Language
Sanskrit

6.33.1

tryādīnāṁ vyañjanēṣv ēva.

[The elision of the portion beginning with the penultimate consonant] of [the words] beginning with "three" [takes place] only before consonants.

English (machine translation) (machine translation)

6.33.2

tryādīnāṁ saṅkhyāvācināṁ upāntyavyañjanādēr avayavasya lōpō bhavati vyañjanēṣu parēṣu. na punaḥ svarādau.

Before consonants, there is elision of the portion beginning with the penultimate consonant of the numeral words beginning with "three"; but not before [a segment] beginning with a vowel.

English (machine translation) (machine translation)

6.33.3

mūlōkaṁ

mūlōkaṁ,

English (machine translation) (machine translation)

6.33.4

mūdeṟaṁ

mūdeṟaṁ.

English (machine translation) (machine translation)

6.33.5

vyañjanēṣv iti kiṁ?

Why [is it said,] "before consonants"?

English (machine translation) (machine translation)

6.33.6

mūṟaḍi

mūṟaḍi,

English (machine translation) (machine translation)

6.33.7

mūṟāne

mūṟāne,

English (machine translation) (machine translation)

6.33.8

mūṟoḍḍu

mūṟoḍḍu.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)