[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Kannada literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada) › [Grammar, poetics and lexicography](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra) › [Karnatakabhashabhushana](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana) › 7.10.6 # Karnatakabhashabhushana 7.10.6 Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 7.10.6 - **Language:** Sanskrit ### [7.10.6](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.10.6) śrī rājāvartadiṁ kaṇḍarisida sativōl kaustubhaṁ mēghamālā- kārāmbōl śaṅkhamammaṅgoḍaliya muguḷvōl nābhikūpōpajātaṁ nīrējaṁ nīḷda kanneydilavolire tanucchāyeyiṁ mikka lōkā- dhāraṁ rakṣippanakkībhuvanabhavanamaṁ gāṅgacakrāyudhāṅkaṁ. > Like a brilliant figure carved from auspicious lapis lazuli; the Kaustubha gem / like an appearance of a cloud-bank; the conch like an opening bud of a mother-lotus / born from the navel-well; the lotus being like an elongated blue waterlily by the luster of his body: / may the supreme support of the world, adorned with the divine discus-weapon, protect this mansion of the universe. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.10.5](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.10.5) - [Next: 7.11.1](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.11.1) - [Up: 7.10](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana~en-mt.7.10.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.10.6](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.10.6) · Pramāṇa