[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Kannada literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada) › [Grammar, poetics and lexicography](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra) › [Karnatakabhashabhushana](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana) › 7.26 # Karnatakabhashabhushana 7.26 Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 7.26 - **Language:** Sanskrit ### [7.26.1](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.26.1) idudantaṁ puṁsi vā. > \[A stem\] ending in i or u \[occurs\] optionally in the masculine. > — English (machine translation) (machine translation) ### [7.26.2](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.26.2) ikārāntam ukārāntaṁ yac chabdarūpaṁ tat pulliṅgēna samāsaṁ vā bhavati. > A word form that ends in the vowel i or ends in the vowel u optionally occurs in the masculine gender. > — English (machine translation) (machine translation) ### [7.26.3](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.26.3) nāṇili > nāṇili \[a shameless man\], > — English (machine translation) (machine translation) ### [7.26.4](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.26.4) mātāḷi > mātāḷi \[a talkative man\]. > — English (machine translation) (machine translation) ### [7.26.5](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.26.5) sondi > sondi, > — English (machine translation) (machine translation) ### [7.26.6](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.26.6) gāḷu > gāḷu, > — English (machine translation) (machine translation) ### [7.26.7](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.26.7) pāṟu > pāṟu. > — English (machine translation) (machine translation) ### [7.26.8](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.26.8) kvacid vyañjanāntaṁ — > Occasionally ending in a consonant: > — English (machine translation) (machine translation) ### [7.26.9](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.26.9) maruḷ > maruḷ. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana~en-mt.7.26.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.26](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.7.26) · Pramāṇa