Pramāṇa · Search · About · API

Karnatakabhashabhushana 8.11

Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 8.11

Language
Sanskrit

8.11.1

dvitvabahutvayōr anyat.

In duality and multiplicity, the other [occurs].

English (machine translation) (machine translation)

8.11.2

dvitvē bahutvē ca tadanyat bahuvacanam ēva bhavati.

In duality and in multiplicity, only that which is other, namely the plural, occurs:

English (machine translation) (machine translation)

8.11.3

avar māḍidar, māḍidapar, māḍuvar

avar māḍidar, māḍidapar, māḍuvar (‘they made, make, will make’);

English (machine translation) (machine translation)

8.11.4

nīṁ māḍidir, māḍidapir, māḍuvir

nīṁ māḍidir, māḍidapir, māḍuvir (‘you [all] made, make, will make’);

English (machine translation) (machine translation)

8.11.5

āṁ māḍidevu, māḍidapevu, māḍuvevu

āṁ māḍidevu, māḍidapevu, māḍuvevu (‘we made, make, will make’).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)