[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Kannada literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada) › [Grammar, poetics and lexicography](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra) › [Karnatakabhashabhushana](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana) › 8.39 # Karnatakabhashabhushana 8.39 Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 8.39 - **Language:** Sanskrit ### [8.39.1](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.39.1) hiṁsāgatyarthayōr lō naḥ. > n \[replaces\] l of roots meaning harming and moving. > — English (machine translation) (machine translation) ### [8.39.2](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.39.2) hiṁsārthasya gatyarthasya ca dhātōḥ lakārasya vyañjanē parē nakārō bhavati. > In place of the l of a verbal root meaning 'to kill' and 'to go', n occurs when a consonant follows. > — English (machine translation) (machine translation) ### [8.39.3](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.39.3) kondaṁ > kondaṁ \[he killed\] > — English (machine translation) (machine translation) ### [8.39.4](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.39.4) sandaṁ > sandaṁ \[he went/joined\] > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana~en-mt.8.39.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.39](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.39) · Pramāṇa