Pramāṇa · Search · About · API

Karnatakabhashabhushana 8.41

Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 8.41

Language
Sanskrit

8.41.1

ānayanāgamanārthavartinō rēphasya.

Of r occurring in [the verbal roots] meaning 'to bring' and 'to come'.

English (machine translation) (machine translation)

8.41.2

ānayanārthē āgamanārthē ca vartamānayōḥ dhātvōḥ rēphasya nakārō bhavati.

In place of the r of the two verbal roots occurring in the senses of 'bringing' and 'coming', n occurs.

English (machine translation) (machine translation)

8.41.3

tandaṁ

tandaṁ [he brought]

English (machine translation) (machine translation)

8.41.4

bandaṁ

bandaṁ [he came]

English (machine translation) (machine translation)

8.41.5

atra ḷakāradakārayōh ṇaḍau vaktavyau —

Here, ṇ and ḍ should be stated for ḷ and d [respectively]:

English (machine translation) (machine translation)

8.41.6

koṇḍaṁ

koṇḍaṁ [he took]

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)