<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.46 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Kannada literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada) › [Grammar, poetics and lexicography](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra) › [Karnatakabhashabhushana](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana) › 8.46

# Karnatakabhashabhushana 8.46

Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 8.46

- **Language:** Sanskrit

### [8.46.1](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.46.1)

laḷakārābhyāṁ dasya tō vā.

> Optionally t in place of d after l and ḷ.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [8.46.2](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.46.2)

lakāraḷakārābhyāṁ parasya dakārasya takārō vā bhavati.

> In place of d following l and ḷ, t optionally occurs.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [8.46.3](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.46.3)

sōltaṁ

> sōltaṁ \[he was defeated\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [8.46.4](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.46.4)

kaltaṁ

> kaltaṁ \[he learned\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [8.46.5](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.46.5)

taḷtaṁ

> taḷtaṁ \[he detained/delayed\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [8.46.6](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.46.6)

vāgrahaṇāt kvacin na bhavati —

> Because of the mention of vā ('optionally'), it does not occur in some cases:  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [8.46.7](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.46.7)

poldaṁ

> poldaṁ \[he entered\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [8.46.8](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.46.8)

jōldaṁ

> jōldaṁ \[he hung down\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [8.46.9](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.46.9)

kaḷdaṁ

> kaḷdaṁ \[he spent time\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [8.46.10](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.46.10)

kēḷdaṁ

> kēḷdaṁ \[he heard\]  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana~en-mt.8.46.1) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.46](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kannada.sastra.bhasabhusana.8.46) · Pramāṇa
