Pramāṇa · Search · About · API

Karnatakabhashabhushana 9.13

Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 9.13

Language
Sanskrit

9.13.1

amumau samuccayē.

The particles am and um are used in conjunction.

English (machine translation) (machine translation)

9.13.2

aṁ, uṁ ity ētau śabdau samuccayārthē vartētē.

These two words, aṁ and uṁ, occur in the sense of conjunction.

English (machine translation) (machine translation)

9.13.3

ātaṅgam ākegaṁ

[For example:] ātaṅgam ākegaṁ ("both to him and to her");

English (machine translation) (machine translation)

9.13.4

tannoḷam ātanoḷaṁ

tannoḷam ātanoḷaṁ ("both in oneself and in him");

English (machine translation) (machine translation)

9.13.5

enagaṁ tanagaṁ

enagaṁ tanagaṁ ("both to me and to oneself");

English (machine translation) (machine translation)

9.13.6

anuṁ nīnuṁ

anuṁ nīnuṁ ("both I and you");

English (machine translation) (machine translation)

9.13.7

aneyuṁ kudureyuṁ

aneyuṁ kudureyuṁ ("both elephant and horse");

English (machine translation) (machine translation)

9.13.8

eḻtuṁ kaḻteyuṁ

eḻtuṁ kaḻteyuṁ ("both ox and donkey").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)