Pramāṇa · Search · About · API

Karnatakabhashabhushana 9.8

Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa 9.8

Language
Sanskrit

9.8.1

bhōṅkal toṭṭene sahasā.

The particles bhōṅkal and toṭṭene are used in the sense of suddenly.

English (machine translation) (machine translation)

9.8.2

bhōṅkal toṭṭene śabdau sahasārthē vartētē.

The two words bhōṅkal and toṭṭene occur in the sense of "suddenly".

English (machine translation) (machine translation)

9.8.3

bhōṅkal māḍidaṁ

[For example:] bhōṅkal māḍidaṁ ("he did [it] all of a sudden");

English (machine translation) (machine translation)

9.8.4

toṭṭene koṭṭaṁ

toṭṭene koṭṭaṁ ("he gave [it] instantly").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)