Karnatakabhashabhushana 8.22

English (machine translation) 8.22

Language: English

8.22.1

ge and ke optionally [substitute] for the third person in benediction, injunction, and the like.

8.22.2

In place of the third-person [inflection] of those verbal terminations, ge and ke optionally occur in the sense of benediction, injunction, and the like:

8.22.3

āyumaṁ siriyumaṁ māḍuge,

8.22.4

āyuṁ siriyum akke,

8.22.5

tān adaṁ māḍuge,

8.22.6

tānadaṁ māḻke,

8.22.7

and so forth.

Linked texts (1)

Karṇāṭakabhāṣābhūṣaṇa — Nāgavarma II, Sanskrit