Karnatakabhashabhushana 9.12

English (machine translation) 9.12

The particles gaḍa and gaḷa are used in report and in conversation.

Both words gaḍa and gaḷa are used in report and in conversation.

[In report:] mecce gaḍaṁ ("they say he approves");

muḷiye gaḍaṁ ("they say he gets angry");

[in conversation:] adentu gaḍa ("how is that, then?");

antu gaḷaṁ ("so it is said");

adentu gaḷa ("how is that, I say?").

Linked texts (1)