[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Kashmiri literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kashmiri) › Lal vakh # Lal vakh (Lal vākh) Sayings of Lal Ded Four-line vākh of the Śaiva yoginī Lal Ded (Lalleśvarī), the earliest Kashmiri poetry, transmitted orally. - **Language:** Kashmiri - **Date:** 1340–1390 CE - **Author:** [Lal Ded](https://indike.org/pramana/person/lal-ded) - **Text:** not yet digitised (catalogue entry) ## Translations (2) - [Lallā-Vākyāni, or the Wise Sayings of Lal Děd](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kashmiri.lal_vakh~en-grierson-barnett) — English, not yet digitised - [The Word of Lalla the Prophetess](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kashmiri.lal_vakh~en-temple) — English, not yet digitised --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.kashmiri.lal_vakh](https://indike.org/pramana/in.vernacular.kashmiri.lal_vakh) · Pramāṇa