<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.139 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Marathi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi) › [Works of Jñāneśvara (Jñāndev)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara) › [Jñāneśvarī (commentary on the Bhagavadgītā)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari) › 2.139

# Jñāneśvarī (commentary on the Bhagavadgītā) 2.139

Jñāneśvarī 2.139

- **Language:** Marathi

### [2.139](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.139)

na jāyate mriyate vā kadā cin; nāyaṃ bhūtvā bhavitā vā na bhūyaḥ  
ajo nityaḥ śāśvato 'yaṃ purāṇo; na hanyate hanyamāne śarīre  
jaiseṃ svapnāmājiṃ dekhije |  
teṃ svapnīṃci sāca āpaje |  
maga ceūniyāṃ pāhije |  
taṃva kāṃhīṃ nāhīṃ ||

> \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_  
> na jāyate mriyate vā kadā cin; nāyaṃ bhūtvā bhavitā vā na bhūyaḥ  
> ajo nityaḥ śāśvato 'yaṃ purāṇo; na hanyate hanyamāne śarīre  
> \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_  
> Just as whatever is seen in a dream / appears real within that very dream, / but once one wakes and looks, / there is nothing at all,  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.138](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.138)
- [Next: 2.140](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.140)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari~en-mt.2.139) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Bhagavadgītā](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita.2.20) — Vyāsa, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.139](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.139) · Pramāṇa