[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Marathi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi) › [Works of Jñāneśvara (Jñāndev)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara) › [Jñāneśvarī (commentary on the Bhagavadgītā)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari) › 2.310 # Jñāneśvarī (commentary on the Bhagavadgītā) 2.310 Jñāneśvarī 2.310 - **Language:** Marathi ### [2.310](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.310) yatato hy api kaunteya puruṣasya vipaścitaḥ indriyāṇi pramāthīni haranti prasabhaṃ manaḥ yeravhī tarī arjunā | heṃ āyā naye sādhanā | je rāhaṭatātī jatanā | niraṃtara || > Otherwise, O Arjuna, / this cannot be mastered through effort, / even by those who constantly / engage in striving, > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.309](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.309) - [Next: 2.311](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.311) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari~en-mt.2.310) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bhagavadgītā](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita.2.60) — Vyāsa, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.310](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.310) · Pramāṇa