[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Marathi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi) › [Works of Jñāneśvara (Jñāndev)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara) › [Jñāneśvarī (commentary on the Bhagavadgītā)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari) › 2.357 # Jñāneśvarī (commentary on the Bhagavadgītā) 2.357 Jñāneśvarī 2.357 - **Language:** Marathi ### [2.357](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.357) āpūryamāṇam acalapratiṣṭhaṃ; samudram āpaḥ praviśanti yadvat tadvat kāmā yaṃ praviśanti sarve; sa śāntim āpnoti na kāmakāmī pārthā āṇikahī parī | to jāṇoṃ yeīla avadhārīṃ | jaisī akṣobhatā sāgarīṃ | akhṃḍita || > Pārtha, in yet another way > he can be recognized, listen: > just like the unbroken > calm of the ocean. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.356](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.356) - [Next: 2.358](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.358) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari~en-mt.2.357) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bhagavadgītā](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita.2.70) — Vyāsa, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.357](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.2.357) · Pramāṇa