[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Marathi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi) › [Works of Jñāneśvara (Jñāndev)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara) › [Jñāneśvarī (commentary on the Bhagavadgītā)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari) › 6.421 # Jñāneśvarī (commentary on the Bhagavadgītā) 6.421 Jñāneśvarī 6.421 - **Language:** Marathi ### [6.421](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.6.421) asaṃyatātmanā yogo duṣprāpa iti me matiḥ vaśyātmanā tu yatatā śakyo 'vāptum upāyataḥ erhavīṃ virakti jayāṃsi nāhīṃ | je abhyāṣīṃ na righatī kahīṃ | tayāṃ nākaḷe heṃ āmhīhī | na manūṃ kāyī || > Otherwise, for those who lack dispassion and never enter into practice, it is elusive; do we not accept this as well? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.420](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.6.420) - [Next: 6.422](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.6.422) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari~en-mt.6.421) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bhagavadgītā](https://indike.org/pramana/in.darsana.all.gita.6.36) — Vyāsa, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.6.421](https://indike.org/pramana/in.vernacular.marathi.jnanesvara.jnanesvari.6.421) · Pramāṇa