[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Medieval Tamil literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil) › [Later prabandham literature (c. 1500–1800)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late) › [Devotional shrine poems](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati) › [Tirunūṟṟantāti](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati~en-mt) › 31 # Tirunurrantati 31 English (machine translation) 31 - **Language:** English ### [31](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati~en-mt.31) Shall I call him the Mukta? Shall I call him the primal Lord? / Shall I call him the Father of the three worlds? Shall I call him the one who rules me? / Shall I call him the Master of my mind? Shall I call him the treasure of his devotees? / Shall I call him the Eternal One devoid of any enemy of karma— / the Sovereign of the shade of the piṇḍi tree, forever and ever? - [Previous: 30](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati~en-mt.30) - [Next: 32](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati~en-mt.32) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati~en-mt.31](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati~en-mt.31) · Pramāṇa