[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Medieval Tamil literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil) › [Later prabandham literature (c. 1500–1800)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late) › [Devotional shrine poems](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati) › [Tirunūṟṟantāti](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati~en-mt) › 58 # Tirunurrantati 58 English (machine translation) 58 - **Language:** English ### [58](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati~en-mt.58) Going on the right path, somehow tethered to the long, firm post / of your dharma, the lone elephant of my mind broke its bonds. / Lest it enter, destroy, and perish along with the swine of the five sensory organs and the five sense objects, / take note and bestow your grace, O Virtue-Bearer under the shade of the piṇḍi tree! - [Previous: 57](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati~en-mt.57) - [Next: 59](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati~en-mt.59) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati~en-mt.58](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tirunurrantati~en-mt.58) · Pramāṇa