[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Medieval Tamil literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil) › [Later prabandham literature (c. 1500–1800)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late) › [Devotional shrine poems](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati) › [Tiruvaruṇaik Kalampakam](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt) › 2.2 # Tiruvarunaik Kalampakam 2.2 English (machine translation) 2.2 - **Language:** English ### [2.2](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt.2.2) With Your red foot You kicked black Kāla so that his head rolled; / You gave the conch and discus to Mukunda of the conch and discus. - [Previous: 2.1](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt.2.1) - [Next: 2.3](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt.2.3) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt.2) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt.2.2](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt.2.2) · Pramāṇa