[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Medieval Tamil literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil) › [Later prabandham literature (c. 1500–1800)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late) › [Devotional shrine poems](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati) › [Tiruvaruṇaik Kalampakam](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt) › 3.81 # Tiruvarunaik Kalampakam 3.81 English (machine translation) 3.81 - **Language:** English ### [3.81](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt.3.81) Austerity - Nēricaiveṇpā. O my heart, perform austerities standing forever in Aruṇāpuri / belonging to the Lord with moonlit eyes! / Surrounded by women adorned with fine jewels made of heaps of gold, / with great desire for women, you wander— / tell me, what will you gain by not becoming \[His\]? - [Previous: 3.80](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt.3.80) - [Next: 3.82](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt.3.82) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt.3) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt.3.81](https://indike.org/pramana/in.vernacular.tamil.late.antati.tiruvarunaik_kalampakam~en-mt.3.81) · Pramāṇa