Tirukkurralak Kuravanci 33
English (machine translation) 33
- Language
- English
33.1
“While I remain a virgin within Nannakar, / without curbing your tongue, kuṟavañci, you called me a woman of desire!
33.2
If you can prove the fortune you spoke in hints, / then tell me his garland, tell me his name, and tell me his town!”
The kuṟatti speaks
Kaṇṇis
33.3
“Is he an acquaintance to me as he is to you, my lady? / Is declaring his town and name part of reading the signs?
33.4
Even so, I will tell it for your sake, my lady: / he is capable of uniting with women, behold, O queen among women!”
Vasantavalli speaks
Kaṇṇis