Tirukkurralak Kuravanci 4
English (machine translation) 4
- Language
- English
4.1
Wearing golden ornaments, marking a tilaka, / bewitching the God of Love with her glance, / Vasantavalli, the lovely, enchanting maiden, / arrived like a divine rambhā.
4.2
As her eye matches eye [with Kāma], and to conquer with a glance / the forehead-eyed Lord of Tirikūṭa, / making even woman swoon over woman, Vasantavalli / arrived like a female swan.
4.3
Wearing wrist-bracelets to fill her hands, vanquishing women bright as lightning, / staging a drama in her eyes, / walking with graceful allure, Vasantavalli / arrived like a painting.
4.4
On the long assembly street of Kuṟṟālanāthar, / who delights in playful dalliance, / like the playful woman Rati, Vasantavalli / arrived making even Urvaśī feel shy.
...8
Rāga: Bhairavī, Tāla: Cāppu
kaṇṇis