[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Encyclopaedias](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua) › [مسالك الابصار في ممالك الامصار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar) › 2.76 # مسالك الابصار في ممالك الامصار 2.76 مسالك الأبصار في ممالك الأمصار 2.76 - **Language:** Arabic ### [2.76](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar.2.76) فأما في الأسفار فمهما وصلت قدرة كل واحد منهم ووسعة صدره وكرمه مع أنهم إذا حضروا باب السلطان، تضاءلوا لطمس شمسه كواكبهم، ولطم بحره سحابيهم، وهذا السلطان مع هذا ذو بر وإحسان وتواضع لله تعالى . > On journeys, however, it is as far as each one's means, generosity of heart and liberality reach; yet when they come to the Sultan's gate they shrink, for his sun eclipses their stars and his sea buffets their clouds. And with all this, this Sultan is a man of piety, beneficence and humility before God Most High. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.75](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar.2.75) - [Next: 2.77](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar.2.77) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar~en-mt.2.76) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar.2.76](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar.2.76) · Pramāṇa