[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Encyclopaedias](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua) › [مسالك الأبصار في ممالك الأمصار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar~en-mt) › 2.61 # مسالك الابصار في ممالك الامصار 2.61 English (machine translation) 2.61 - **Language:** English ### [2.61](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar~en-mt.2.61) The affairs of the army in particular, and indeed of the people in general, belong to the Amīrat; the affairs of the jurists and scholars, both resident and arriving, all belong to the Ṣadr-i Jahān; the affairs of the jurists resident and arriving to the Shaykh al-Islām; and the affairs of the generality of arrivals and visiting delegations, and of the men of letters and poets resident and arriving, to the dabīrs, who are the secretaries. - [Previous: 2.60](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar~en-mt.2.60) - [Next: 2.62](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar~en-mt.2.62) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar~en-mt.2) ## Translations (1) - [Masáliku-l Absár (extracts)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar~en-elliot.1.10) — Henry Miers Elliot & John Dowson 1871, English ## Linked texts (1) - [مسالك الأبصار في ممالك الأمصار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar.2.61) — Ibn Faḍl Allāh al-ʿUmarī, Arabic --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar~en-mt.2.61](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.mawsua.masalik-al-absar~en-mt.2.61) · Pramāṇa