<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.10.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 10.10.3

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 10.10.3

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 10.10.3

- **Language:** Arabic

### [10.10.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.10.3)

لجمع ما نبت منه من غير زراعة، فيمسك أحدهم قفة كبيرة بيساره وتكون بيمناه مقرعة يضرب بها الزرع فيسقط في القفة، فيجمعون منه ما يقتاتون به جميع السنة.

> to gather what has grown of it without sowing: each of them holds a large basket in his left hand and in his right a whip with which he strikes the plants, and \[the grain\] falls into the basket. In this way they gather enough of it to live on for the whole year.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.10.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.10.2)
- [Next: 10.10.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.10.4)
- [Up: 10.10](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.10.10.3) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.10.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.10.3) · Pramāṇa
