<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.14.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 10.14.3

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 10.14.3

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 10.14.3

- **Language:** Arabic

### [10.14.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.14.3)

بذاون وهي الكبرى، ودروازة المندوي ، وبها رحبة الزرع، ودروازة جل ، بضم الجيم، وهي موضع البساتين ودروازة شاه، اسم رجل، ودروازة بالم ، اسم قرية قد ذكرناها، ودروازة نجيب اسم رجل، ودروازة كمال كذلك، ودروازة غزنة نسبة إلى مدينة غزنة التي في طرف خراسان، وبخارجها مصلى العيد وبعض المقابر، ودروازة البجالصة ، بفتح الباء والجيم والصاد المهمل.

> of Badhāwun, which is the largest; the Darwāza of Mandawī, where the grain market is; the Darwāza of Gul (with u after the g), which is where the gardens are; the Darwāza of Shāh, the name of a man; the Darwāza of Pālam, the name of a village we have already mentioned; the Darwāza of Najīb, the name of a man; the Darwāza of Kamāl, likewise; the Darwāza of Ghazna, named after the city of Ghazna on the border of Khurāsān, outside which are the muṣallā for the festival and some cemeteries; and the Darwāza of al-Bajālṣa (with a after the b, the j and the ṣ).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.14.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.14.2)
- [Next: 10.14.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.14.4)
- [Up: 10.14](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.14)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.10.14.3) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.14.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.14.3) · Pramāṇa
