[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 10.8.6 # تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 10.8.6 تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 10.8.6 - **Language:** Arabic ### [10.8.6](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.8.6) ويقف الحاجب على السماط قبل الأكل ويخدم إلى الجهة التي فيها السلطان، ويخدم جميع من حضر لخدمته، والخدمة عندهم حط الرأس نحو الركوع، فإذا فعلوا ذلك جلسوا > The chamberlain stands at the banquet before the meal and makes obeisance in the direction where the Sultan is, and all those present make obeisance with him; obeisance among them is lowering the head as in the bowing of prayer. When they have done this they sit down > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.8.5](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.8.5) - [Next: 10.8.7](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.8.7) - [Up: 10.8](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.10.8.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.8.6](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.8.6) · Pramāṇa