<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.8.9 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 10.8.9

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 10.8.9

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 10.8.9

- **Language:** Arabic

### [10.8.9](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.8.9)

وليس هنالك من أشجار بلادنا شيء ما عدا النبق (36) ، لكنه عندهم عظيم الجرم، وتكون الحبة منه بمقدار حبة العفص، شديد الحلاوة، ولهم أشجار كثيرة ليس يوجد منها شيء ببلادنا ولا بسواها!

> There are none of the trees of our country there except the lote-tree (nabq) (36), but with them it is of great size, its fruit being the size of a gall-nut and very sweet. They have many trees of which none is found in our country or anywhere else!  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.8.8](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.8.8)
- [Next: 10.9.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.9.1)
- [Up: 10.8](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.10.8.9) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.8.9](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.10.8.9) · Pramāṇa
