<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.11.10.6 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 11.10.6

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 11.10.6

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 11.10.6

- **Language:** Arabic

### [11.10.6](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.11.10.6)

ثم إن السلطان أصابه المرض الذي مات منه، وكانت زوجته أم ولده خضر خان، وتسمى ماه حق، والماه القمر بلسانهم ، لها أخ يسمى سنجر، فعاهدت أخاها على تمليك ولدها خضر خان ، وعلم بذلك ملك نائب أكبر أمراء السلطان وكان

> Then the sultan was struck by the illness of which he died. His wife, the mother of his son Khiḍr Khān, who was called Māh Ḥaqq — māh means "moon" in their language — had a brother called Sanjar, and she made a pact with her brother to make her son Khiḍr Khān king. Malik Nāʾib, the greatest of the sultan's amīrs, learned of this; he was  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 11.10.5](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.11.10.5)
- [Next: 11.10.7](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.11.10.7)
- [Up: 11.10](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.11.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.11.10.6) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.11.10.6](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.11.10.6) · Pramāṇa
