<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.25.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 12.25.1

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 12.25.1

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 12.25.1

- **Language:** Arabic

### [12.25.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.25.1)

وكانت بيني وبينه مودة، وكنت كثير التردد إلى منزله، وعنده تركت ولدا لي سميته أحمد لما سافرت، ولا أدري ما فعل الله به ، فقلت له يوما: لم تأكل وحدك ولا تجمع أصحابك على الطعام؟ فقال لي: لا أستطيع أن أنظر إليهم على كثرتهم وهم ياكلون طعامي! فكان يأكل وحده ويعطي صاحبه محمد بن أبي الشرفي من الطعام لمن أحب ويتصرف في باقيه!!

> There was friendship between him and me, and I often visited his house. When I set out on my travels I left with him a son of mine whom I had named Aḥmad, and I do not know what God has done with him. One day I said to him: "Why do you eat alone and do not gather your companions to eat?" He said to me: "I cannot bear to look at them, so many of them, eating my food!" So he used to eat alone, and he would give his companion Muḥammad b. Abī al-Sharafī some of the food for whomever he liked, and dispose of the rest!!  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.24.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.24.2)
- [Next: 12.25.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.25.2)
- [Up: 12.25](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.25)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.12.25.1) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.25.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.25.1) · Pramāṇa
