[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 12.28.2 # تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 12.28.2 تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 12.28.2 - **Language:** Arabic ### [12.28.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.28.2) الله المعروف بشونويس، بشين معجم مفتوح وواوين أولهما مسكن والآخر مسكور بينهما نون وآخره سين مهمل، وعينني لملازمة الأمير غذا والكون معه في تلك الأيام، فأتى الملك فتح الله بالصيوانات فظلل بها المشورين بالقصر الأحمر المذكور، وضرب في كل واحد منهما قبة ضخمة جدا وفرش ذلك بالفرش الحسان، وأتى شمس الدين التبريزي أمير المطربين ومعه الرجال المغنون والنساء المغنيات والرواقص وكلهن مماليك السلطان، وأحضر الطباخين والخبازين والشوائين والحلوانيين والشربدارية والتنبول داران، وذبحت الأنعام والطيور، وأقاموا يطعمون الناس خمسة عشر يوما ويحضر الأمراء الكبار والأعزة ليلا ونهارا. > Allāh, known as Shūnawīs (with dotted shīn with fatḥa, two wāws, the first quiescent and the second with kasra, with nūn between them, and ending in undotted sīn), to take charge of the wedding feast and its expenses, and he appointed me to attend on the amīr Ghadā and be with him during those days. Malik Fatḥ Allāh brought pavilions and with them shaded the two audience halls in the Red Palace already mentioned; in each of them he pitched a very large dome and furnished it with fine carpets. Shams al-Dīn al-Tabrīzī, chief of the musicians, came with male singers, female singers and dancing girls, all of them mamlūks of the Sultan. He brought cooks, bakers, roasters, confectioners, cup-bearers and betel-bearers; cattle and fowl were slaughtered, and they went on feeding the people for fifteen days, the great amīrs and the aʿizza (honoured ones) attending night and day. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.28.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.28.1) - [Next: 12.28.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.28.3) - [Up: 12.28](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.28) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.12.28.2) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.28.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.28.2) · Pramāṇa