<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.34 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 12.34

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 12.34: ذكر اشتداده في إقامة أحكام الشرع

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 12.34

- **Language:** Arabic

### ذكر اشتداده في إقامة أحكام الشرع

### [12.34.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.34.1)

وكان شديدا في إقامة الشرع، ومما فعل في ذلك أن أمر أخاه مبارك خان أن يكون قعوده بالمشور مع قاضي القضاة كمال الدين في قبة مرتفعة هنالك مفروشة بالبسط وللقاضي بها مرتبة تحف بها المخاد كمرتبة السلطان ويقعد أخو السلطان عن يمينه فمن كان عليه حق من كبار الأمراء وامتنع من أدائه لصاحبه يحضره رجال أخي السلطان عند القاضي لينصف منه.

> He was strict in upholding the Sharia. Among the things he did in this regard was to order his brother Mubārak Khān to sit in the council hall with the chief qāḍī Kamāl al-Dīn in a raised dome there, spread with carpets, in which the qāḍī had a seat surrounded by cushions like the sultan's seat, the sultan's brother sitting on his right. Whenever one of the great amīrs owed a debt and refused to pay it to its owner, the men of the sultan's brother would bring him before the qāḍī so that justice might be exacted from him.  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.12.34.1) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.34](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.34) · Pramāṇa
