<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.35.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 12.35.2

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 12.35.2

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 12.35.2

- **Language:** Arabic

### [12.35.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.35.2)

وعين أربعة من كبار الأمراء يجلسون في الأبواب الأربعة من المشور لأخذ القصص من المشتكين، والرابع منهم هو ابن عمه ملك فيروز، فإن أخذ صاحب الباب الأول الرفع من

> He appointed four of the great amīrs to sit at the four gates of the council hall to receive petitions from the complainants, the fourth of them being his cousin Malik Fīrūz. If the one in charge of the first gate took the petition from  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.35.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.35.1)
- [Next: 12.35.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.35.3)
- [Up: 12.35](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.35)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.12.35.2) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.35.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.35.2) · Pramāṇa
