<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.40.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 12.40.1

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 12.40.1

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 12.40.1

- **Language:** Arabic

### [12.40.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.40.1)

وكان الشيخ شهاب الدين ابن شيخ الجام الخراساني الذي تنسب مدينة الجام بخراسان إلى جده حسبما قصصنا ذلك، من كبار المشايخ الصلحاء الفضلاء ، وكان يواصل أربعة عشر يوما، وكان السلطانان قطب الدين وتغلق يعظمانه ويزورانه ويتبركان به، فلما ولى السلطان محمد أراد أن يخدم الشيخ في بعض خدمته، فإن عادته أن يخدم الفقهاء والصلحاء محتجا أن الصدر الأول، رضي الله عنهم، لم يكونوا يستعملون إلا أهل العلم والصلاح، فامتنع الشيخ شهاب الدين من الخدمة، وشافهه السلطان بذلك في مجلسه العام

> Shaykh Shihāb al-Dīn, son of Shaykh al-Jām of Khurāsān, to whose grandfather the city of al-Jām in Khurāsān is attributed as we have related, was one of the great, pious and virtuous shaykhs. He used to fast continuously for fourteen days. The sultans Quṭb al-Dīn and Tughluq honoured him, visited him and sought his blessing. When Sultan Muḥammad came to the throne he wished to employ the shaykh in some service of his, for his custom was to employ the jurists and the pious, arguing that the first generation, may God be pleased with them, employed only people of learning and piety. Shaykh Shihāb al-Dīn refused the service, and the Sultan addressed him about it face to face in his public audience,  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.39.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.39.1)
- [Next: 12.40.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.40.2)
- [Up: 12.40](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.40)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.12.40.1) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.40.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.40.1) · Pramāṇa
