[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 12.8.3 # تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 12.8.3 تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 12.8.3 - **Language:** Arabic ### [12.8.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.8.3) ومن عوائدهم في يوم العيد أن كل من بيده قرية منعم بها عليه يأتي بدنانير ذهب مصرورة في خرقة مكتوبا عليها اسمه فيلقيها في طست ذهب هنالك، فيجتمع منها مال عظيم يعطيه السلطان لمن شاء! فإذا فرغ الناس من السلام وضع لهم الطعام على حسب مراتبهم. > Among their customs on the feast day is that everyone who holds a village granted to him brings gold dinars tied up in a cloth with his name written on it and throws them into a gold basin there, so that a great sum accumulates from them, which the Sultan gives to whomever he pleases. When the people have finished greeting, food is set before them according to their ranks. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.8.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.8.2) - [Next: 12.8.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.8.4) - [Up: 12.8](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.12.8.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.8.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.12.8.3) · Pramāṇa